Что такое PDF: формат простыми словами и как с ним работать

Документы и PDFРедакция uplio7 мин чтения

Стеклянный документ PDF с несколькими страницами над ноутбуком и телефоном, рядом замок и лупа

PDF — это формат электронного документа, который выглядит одинаково на любом компьютере, телефоне и при печати. Шрифты, картинки, таблицы и разметка страниц хранятся внутри файла, поэтому договор, счёт или билет откроется у получателя ровно таким, каким вы его сохранили. Файлы этого формата имеют расширение .pdf, а в разговоре его называют «пдф». PDF удобно отправлять, печатать и хранить, но неудобно править: для этого нужен исходный файл или специальный редактор.

Ниже разобрано, как устроен формат, чем он отличается от Word и JPG, чем его открыть, как создать PDF-файл и что с ним можно сделать бесплатно.

Как расшифровывается PDF и кто его придумал?

PDF расшифровывается как Portable Document Format, по-русски «переносимый формат документов». Пишется латиницей заглавными буквами: PDF. Вариант «пдф» встречается в разговоре и в поиске, но в документах лучше писать латиницей.

Короткая история:

  • 1993 год: компания Adobe выпустила первую версию формата и бесплатную программу для чтения, сейчас она называется Adobe Acrobat Reader.
  • 2008 год: PDF стал открытым международным стандартом ISO 32000. С тех пор создавать и открывать PDF может любая программа без лицензии Adobe.
  • 2020 год: вышла актуальная редакция стандарта PDF 2.0 (ISO 32000-2).

Поэтому PDF сегодня понимают браузеры, телефоны, офисные пакеты, принтеры и сканеры.

Почему PDF выглядит одинаково на любом устройстве?

PDF похож на отпечаток листа бумаги. В файле записано, где на странице стоит каждая буква, линия и картинка. Текст не «переливается», как в Word, когда меняется ширина окна или шрифт. Нужные шрифты обычно встраиваются в сам файл, поэтому у получателя не появятся чужие шрифты и съехавшие таблицы.

Отсюда плюсы и минусы формата.

Плюсы:

  • одинаковый вид на компьютере, телефоне и при печати;
  • открывается без платных программ: хватит браузера;
  • в одном файле помещаются десятки и сотни страниц, текст, фото, таблицы и ссылки;
  • на файл можно поставить пароль;
  • текст в обычном PDF можно искать и копировать.

Минусы:

  • править текст неудобно, нужен редактор или исходный файл;
  • сканы весят много и не дают искать по тексту;
  • на маленьком экране телефона страницу A4 приходится увеличивать.

Чем PDF отличается от Word и JPG?

Три формата часто путают, потому что во всех трёх можно прислать «документ». На деле у каждого своя задача.

Что сравниваем PDF Word (DOCX) JPG
Для чего Отправить, распечатать, хранить готовый документ Писать и править текст Фото и картинки
Вид у получателя Как у автора Зависит от программы и шрифтов Как у автора
Сколько страниц Сколько угодно Сколько угодно Одна картинка
Правка текста Нужен редактор В любой офисной программе Только как картинку
Поиск по тексту Да, если это не скан Да Нет
Пароль на открытие Да Да Нет

Простое правило: пишите и правьте в Word, а отправляйте и храните в PDF. Если документ нужно поправить, ищите исходный DOCX. Как открыть его без установки Office, рассказано в статье как открыть Word онлайн.

Какие бывают PDF-файлы?

Снаружи все PDF одинаковые, а внутри они бывают разными, и от этого зависит, что с файлом можно сделать.

  • Текстовый PDF. Сохранён из Word, Excel или браузера. Текст выделяется, копируется и ищется по Ctrl + F, файл весит немного.
  • Скан. Каждая страница — фотография листа. Текст не выделяется, а файл может весить десятки мегабайт. Чтобы искать по тексту, нужно распознавание (OCR) в отдельной программе.
  • PDF/A. Версия формата для долгого хранения по стандарту ISO 19005: всё нужное для показа, включая шрифты, лежит внутри файла. Такой вариант просят архивы и некоторые организации.
  • PDF с паролем. Без пароля файл не откроется. Бывает и вариант, когда файл открывается, но печать или копирование запрещены.

Чем открыть PDF на компьютере и телефоне?

Отдельная программа почти никогда не нужна:

  • Windows: браузер Edge, Chrome или Яндекс Браузер. Перетащите файл в окно, и он откроется во вкладке.
  • macOS: встроенная программа «Просмотр» или Safari.
  • iPhone: приложение «Файлы» и Safari.
  • Android: Chrome или приложение-просмотрщик, которое предложит телефон.

Если нужны пометки, заполнение форм или подпись, поставьте бесплатный Adobe Acrobat Reader. Все способы, в том числе что делать, если PDF не открывается, собраны в статье как открыть PDF онлайн.

Как сделать PDF-файл?

Создать PDF можно почти из любой программы:

  1. Из Word, Excel или PowerPoint: «Файл» → «Сохранить как» и тип файла PDF. Для слайдов есть свои настройки: как сохранить презентацию в PDF.
  2. Из любой программы с печатью: откройте печать и вместо принтера выберите «Microsoft Print to PDF» в Windows или «Сохранить как PDF» в браузере и на Mac.
  3. Из фотографий: соберите снимки в один PDF, например сканы страниц паспорта или договора.
  4. Онлайн, без установки Office: загрузите документ в конвертер.

У uplio для последних двух случаев есть бесплатные инструменты: Word в PDF принимает DOC, DOCX, ODT и RTF, а JPG → PDF собирает до 50 картинок JPG и PNG в один файл без пересжатия, на листах A4 или по размеру изображения.

Что можно сделать с PDF онлайн?

Повседневные задачи с PDF решаются без программ, в браузере. В разделе «Работа с PDF» у uplio 11 бесплатных инструментов. Пять из них работают прямо в браузере, и файл не покидает устройство. Остальные шесть обрабатывают файл на сервере uplio и удаляют его не позже чем через час, раньше можно нажать «Удалить сейчас».

Задача Инструмент Где обрабатывается
Склеить несколько PDF в один, до 50 файлов Объединить PDF В браузере
Вынуть нужные страницы или разобрать файл постранично Разделить PDF В браузере
Повернуть, удалить, переставить страницы Упорядочить страницы В браузере
Собрать PDF из фото JPG → PDF В браузере
Сохранить страницы картинками PDF → JPG В браузере
Уменьшить размер для почты Сжать PDF На сервере
Перевести документ в PDF Word в PDF, Excel в PDF, PowerPoint в PDF На сервере
Закрыть файл паролем Установить пароль На сервере
Убрать пароль, который вы знаете Снять пароль На сервере

Схема: страницы PDF собираются в браузере на ноутбуке, а сжатие и конвертация идут на сервере рядом с песочными часами

Операция — это один готовый файл, отказы и ошибки не считаются. Сколько операций доступно:

Кто Операций в сутки Размер файла
Без регистрации 3 До 20 МБ
С аккаунтом 10 До 50 МБ
На платном тарифе 200 До 200 МБ

Несколько практичных деталей:

  • У сжатия три степени: «Лёгкое», «Среднее» (выбрано по умолчанию) и «Сильное». Сервис показывает, сколько файл весил и сколько стал. Если он уменьшился меньше чем на 3 %, файл останется прежним, а операция не спишется.
  • «Установить пароль» шифрует файл по AES-256 одним паролем на открытие. Этот пароль сервис не хранит и восстановить не сможет. Придумать надёжный помогут советы из статьи как придумать надёжный пароль.
  • «Снять пароль» не подбирает пароли: нужен пароль на открытие, который вы знаете. Если у файла есть только запреты автора на печать или копирование, инструмент их не снимет.
  • PDF с паролем не получится объединить, разделить или перевести в JPG. Сначала снимите пароль.
  • Браузерные инструменты рассчитаны и на телефон, но там предел ниже: весь набор файлов до 30 МБ и 500 страниц, на компьютере до 100 МБ и 2000 страниц.

Чего с PDF сделать не получится?

Честно о пределах формата и бесплатных инструментов:

  • Переписать текст прямо в PDF без редактора нельзя. Проще поправить исходный DOCX и сохранить его в PDF заново.
  • Превратить скан в текст можно только распознаванием (OCR), это отдельные программы и сервисы.
  • Вернуть забытый пароль от PDF обычно нельзя: на то он и пароль.

Для остального, от склейки страниц до сжатия перед отправкой, хватит браузера и пары минут.

Где хранить PDF, чтобы он был под рукой?

Договоры, сканы и квитанции нужны в самый неудобный момент: в банке, у нотариуса, в поездке. Удобно держать их в облаке, где PDF открывается прямо в браузере, без скачивания. В облачном хранилище uplio PDF показывается постранично со счётчиком страниц на компьютере и телефоне, а документы DOCX и PPTX тоже открываются в браузере. Серверы uplio находятся в России, файлы до 512 МБ проверяются антивирусом при загрузке, а если вы перезаписали документ не той версией, прежнюю можно вернуть: хранится до 20 версий файла.

Вопросы и ответы

Как расшифровывается PDF?

Portable Document Format, то есть «переносимый формат документов». Его создала компания Adobe и выпустила в 1993 году, а с 2008 года PDF — открытый международный стандарт ISO 32000.

Чем PDF отличается от Word?

Word (DOCX) — документ для редактирования: текст переливается, вид зависит от программы и шрифтов. PDF — готовый «отпечаток»: страницы выглядят одинаково везде, но править их неудобно. Поэтому черновик пишут в Word, а отправляют PDF.

Можно ли отредактировать PDF?

Да, но для этого нужен PDF-редактор, например Adobe Acrobat, или исходный файл, из которого PDF сделан. Проще поправить исходник и сохранить его в PDF заново. Повернуть, удалить и переставить страницы можно и без редактора.

Почему в PDF нельзя выделить текст?

Скорее всего, это скан: внутри не текст, а фотографии страниц. Чтобы сделать такой текст выделяемым, нужно распознавание текста (OCR) в специальной программе.

Попробуйте uplio бесплатно

Почта и пароль — и место готово. Тариф можно выбрать потом.

Создать аккаунт